livret La Marseillaise du général Giap de Claude Blanchemaison

La Marseillaise du général Giap est un livret illustré et personnel écrit par Claude Blanchemaison, ancien ambassadeur de France au Vietnam, qui revient sur sa relation et ses rencontres avec le général Võ Nguyên Giap, l’un des principaux artisans de l’indépendance vietnamienne. Le récit s’articule autour d’un moment marquant : le 14 juillet 1989 à Hanoï, lors des célébrations du bicentenaire de la Révolution française. À cette occasion, Giap — victorieux à Diên Biên Phu contre l’armée française — se rend pour la première fois à une réception organisée par l’ambassade de France et écoute l’hymne national français, La Marseillaise. À la grande surprise de l’auteur et des invités, il fredonne spontanément le refrain en français, témoignant de sa connaissance de la langue et d’un attachement paradoxal à certains aspects de la culture française, malgré l’histoire conflictuelle entre leurs pays.  À travers des souvenirs, dialogues et portraits vivants, le livre raconte cette rencontre, mais aussi l’humanité, la culture et la complexité du général Giap — figure militaire redoutée mais aussi lecteur des auteurs classiques et francophone. Blanchemaison relate leurs échanges sur l’histoire, la littérature, la francophonie et les perspectives d’avenir. Giap parle avec respect de la Révolution française et évoque son vécu, mêlant anecdotes scolaires, références littéraires et réflexions politiques.  Le livret ne se limite pas à une seule anecdote : il replace l’événement dans un contexte historique et diplomatique plus large, en soulignant comment, à la fin des années 1980, le Vietnam amorçait une ouverture économique et culturelle, appelant à une coopération accrue avec la France et l’Occident après des décennies de guerre. Il présente également la transition progressive des relations franco-vietnamiennes, marquée quelques années plus tard par la visite officielle du président Mitterrand à Hanoï et des collaborations culturelles élargies.